Dienstag, 12. Januar 2010

Es ist richtig Winter - it's really winter





Hab ich mich doch die Tage darüber beschwert, daß in München kein Schnee fällt oder das große Schneechaos ausgeblieben ist - tagelang wurde über "Daisy" geredet und ganz Deutschland hatte den großen Wintereinbruch - wir hier in München nicht.
Aber seit gestern morgen schneit es ununterbrochen, nicht heftig, aber stetig fallen kleine weiße Flöckchen auf die Erde. Ich liebe es - das ist Winter. Und bei uns wird dann gleich wieder in den Medien von einem "Jahrhundertwinter" gesprochen - hey, es ist ein gaaanz normaler Winter, wie es sie früher auch gab.


Gestern hatte ich Klavierstunde und es hat richtig Spaß gemacht - ich habe eine sehr nette- etwas ältere - Klavierlehrerin und wir haben ein "Abkommen" - einmal darf ich mir ein Lied raussuchen, welches ich gerne spielen würde und beim nächsten Mal besteht sie wieder auf etws Klassisches wie Mozart, Beethoven oder Schuhmann. So haben wir einen netten Mix von Modern und Klassik und jeder ist glücklich :)
 
________



These days I have complained about the weather -  there was heavy snowfall in Germany except Munich. Everybody talked about “Daisy” and the snow chaos – here in Munich it was nothing. Not that I need a chaos but it would have been nice to have some new and fresh snow over here too.
What can I say – since yesterday early morning snow is falling – not heavy but constantly the little flakes are covering everything. I love that – and what is everyone telling about? The winter of the century!!! Hey, it’s a normal winter with normal temperatures and normal snow fall. Are we no more used in a normal winter because the last ones weren’t real ones???

yesterday my piano lessons started again after a thee weeks break and it was really nice. I have a very nice elderly teacher and we have an agreement: One time I can choose a song I want to play (means learn to play) and this is something recent or modern - next time she chooses some "good old classics" written by Mozart, Beethoven or Schuhmann - so we have a nice mix of modern and classic songs.




1 Kommentar: